Joining the revolution through evocative storytelling and fiery, folk rock-driven guitar licks, Cash’s debut album, “Gift Horse” is an Independent Music Awards winner.